在《第一批异形词整理表》里，把“简练”作为规范写法，“简炼”是不规范写法。因此“简炼”的写法是不正确的，只有“简练”这一种表述。
简练的意思是什么
1.指简明精练。
如：文笔简练。
2.指选择训练。
《汉书·息夫躬传》：“简练戎士，缮修干戈。”
3.指在学术技艺上下功夫磨练。
《国策·秦策一》：“（苏秦）得太公《阴符》之谋，伏而诵之，简练以为揣摩。”
鲍彪注：“简犹择，练，谏帛也，取其熟。”
关于简练的造句
（1）这篇文章简练易懂。
（2）这位老年诗人的作品以简练的风格著称,这恰恰体现了诗人由博返约的创作轨迹。
（3）他的文章条理清晰,语言简练,绝无丝来线去之弊。
（4）这篇文章思想明确，语言简练，没有冗词赘句。
（5）作者在讲故事时巧设悬念，文笔简练，使得故事读起来高潮迭起、引人入胜，因此作品问世后广为世界各国人民所喜爱。