含义不同、用法不同、侧重点不同。prohibit释义：v.阻止;使不可能，通常后接介词from。forbid释义：v.禁止;不准;妨碍，适用于日常各种情况，或者上级对下级下的禁令。
forbid用作动词
（1）不许：命令（某人）不能干某事 ：
I forbid you to go.
我不许你去
（2）严禁,禁止：命令不许作（某事）或用（某物）；禁止：
forbid smoking on trains.
火车上禁止吸烟
（3）阻止,妨碍：具有阻止的效果；妨碍：
Discretion forbids a reply.
谨慎阻止了回答、
2.forbid一般不用于祈使句
Tell her not to go out.
叫她出去。
3.forbid后可接双宾语，意为“禁止或不准某人（使用或进入）...”
His wife forbids him wine.
他老婆不准他喝酒。
prohibit的用法
prohibit的用法1：prohibit的基本意思是“禁止”,指以法令、条例、规章的形式禁止某事,禁止某人做某事。含有较弱的专横行使权力的意思,有时则指为了当事人的权益或有条理的秩序而强加的限制。
prohibit的用法2：prohibit是及物动词,接名词、代词或动名词作宾语。