王无罪岁的罪词类活用

文/小天

“罪”是名词活用为动词:归罪、归咎。王无罪岁:大王不要归罪于年成。出自《寡人之于国也》,是《孟子·梁惠王上》中的一章,是表现孟子“仁政”思想的文章之一。论述了如何实行“仁政”以“王道”统一天下的问题。

王无罪岁的罪词类活用

原文节选

“狗彘食人食而不知检,涂有饿殍而不知发,人死,则曰:‘非我也,岁也。’是何异于刺人而杀之,曰:‘非我也,兵也。’?王无罪岁,斯天下之民至焉。”

译文

“现在,猪狗吃的是人吃的食物而不知道设法制止,路上出现饿死的人而不知道赈济饥民,百姓死了,就说:‘杀死人的不是我,是因为年岁不好。’这种说法与拿刀把人杀死后,说:‘杀死人的不是我,是兵器有什么不同?大王不要归罪于年成,这样,普天下的百姓便会涌向您这儿来了。”

小编推荐

1.词类活用是指什么 有哪些类型

2.词类活用的目的 有什么作用

3.念悲其远也亦哀之矣的词类活用是什么 出自于哪

4.论语十二章中词类活用有什么 相关知识整理

5.急湍甚箭的湍词类活用 含义是什么

6.大一新生报到必备生活用品 需要带什么东西

7.大学住寝室需要准备什么 要带哪些生活用品

8.大学住宿必备物品清单 都带什么生活用品

一键复制全文保存为WORD