Touch作名词的时候意思是:“杜(人名),触碰;轻按;触觉;触键法;弹性”,作动词的时候意思是:“触摸;接触;轻按(按钮);相互接触;轻轻击球”。
touch 主要有以下几种含义:
一、作为动词
接触、触摸
例如:Don't touch the hot stove.(不要触摸那个热炉子。)
可用于比喻意义,表示涉及或影响到,如:This issue touches the interests of many people.(这个问题涉及到很多人的利益。)
触动、感动
例如:The sad story touched our hearts.(这个悲伤的故事触动了我们的心灵。)
达到(某一水平、数量等)
例如:The temperature touched 30 degrees yesterday.(昨天温度达到了 30 度。)
二、作为名词
接触、触摸
例如:I felt a touch on my shoulder.(我感觉到有人碰了一下我的肩膀。)
少量、一点儿
例如:Add a touch of salt to the soup.(在汤里加一点儿盐。)
触觉、触感
例如:The fabric has a soft touch.(这种织物触感柔软。)
1. 作为动词,touch的基本意思是“触摸”,可以用于描述物理接触,比如用手触摸物体,或者比喻性的接触,比如情感上的触动。
2. touch作及物动词时,可以直接跟宾语,例如“touch the button”(触摸按钮)。
3. 作不及物动词时,touch可以与介词搭配使用,构成短语动词,如“touch on/upon”(提及,涉及),“touch off”(引发,激起),“touch up”(润色,修饰)。
4. “touch”在表达“感动”或“触动情感”时,通常与“be touched by”搭配,意为“被…所感动”。
5. 在科技领域,“touch”常用于描述触摸屏技术,如“touch screen”(触摸屏)。
6. “touch”还可以用于表达某人在某方面的技艺或能力,如“have a good/great touch”(在某方面有很好的技巧)。
7. 在体育比赛中,“keep in touch”可以指“保持竞争力”,“out of touch”则可能意味着“失去竞争力”。
8. “touch”也有“联系”的意思,如“be in touch with”(与…保持联系)。
9. 在比喻意义上,“touch”可以表示“触及要害”或“影响”,如“that comment touched a nerve”(那条评论触动了敏感神经)。
10. “get in touch with”是一个常用的短语,意为“与…取得联系”。