salute作为名词和动词,意思有敬礼、致敬、鸣礼炮等,表示的范围比较大;respect也可作名词和动词,意思有尊敬、维护、仰慕、不损害等,表示的范围比较小。
1、作为动词,意为(尤指军队中)敬礼;致敬;表示敬意。
例句:The sergeant stood to attention and saluted.
中士立正敬礼。
The players saluted the fans before leaving the field.
球员在退场前向球迷致意。
2、作为名词,意为(尤指士兵和军官之间的)敬礼;致敬;致意;鸣礼炮;鸣炮致敬。
例句:He raised his hat as a friendly salute.
他举帽亲切致意。
1、I salute you all to day and I am closely connected to you frommy heart.
今天我向你们致敬,我从心底与你们紧密相连。
2、I salute the governorfortheleadershiprole that he is taking.
我对州长的领导风范表示敬意。
3、So,thankyou toallofyouforplayingapartinthisgreatandeducationalexperiencewith me.Salut.
因此,感谢你们在座的所有在这个伟大而富于教育意义的经历中所扮演的角色,让我们干杯!